Double Summon and Chain Summoning don't stack. They both just straight change the number of regular Normal Summons you get in a turn, they don't just give extra Summons like a card like Arrivalrivals or Fire Formation - Tensu does. You'd get 3.
wait chain link 3 means.. blast with chains, then chain to double cyclone, then chain this card? is that right?