Shinobirds are an archetype of WIND Spirit monsters making them good for triggering Divine Wind of the Mist Valley’s effect. However Spirit monsters cannot be Special Summoned so you will need to mix in some other low-level WIND monsters.
From all the players I've dueled in ygo omega and for my own experience with the deck there: harpie dancer nor this card are used
I tried this combo for a bit and is too slow, I couldn't get this field spell fast enough in my hand. Channeler is faster and better, it is easier to have a harpie card in hand to discard than somehow getting this field spell