Except they fixed the text because that's how it is supposed to be. In the Japanese version of the game it has always states that it replaces (not add) everything in your extra deck with 1 Goyo Guardian.
The Japanese version of the game never got the text fix because it was already correct. Only the English version gets the text fix, since it was mistranslated.