Yes, normally forcing the opponent to tribute a monster IS a effect.
That's why this card specifies that "for no effect". It makes this card more valuable.
wrong, it means opponent's monster being tributed is a cost. Not an effect.
This card has no effect, so banishing navigation to negate this spell is useless because you can't negate a cost