Red-eyes slash dragon needs to be destroyed, either by Battle or by card effects such as Super rush/michizu, for its revival effect to be activated. Dakini forces the opponent player to "send" his monster to the graveyard, not destroys, so similarly, Phoenix won't come back from the grave