If Gonogo is already on his field and you don't have any monster whose ATK is bigger than Gonogo's DEF, LD will not set another monster. In this situation, Trainee is useless
I see. But I never face that situation. But it's simple to go around. You can wait till his field is full then only mystic box your gonogo to him. Solved :)